عن #مذبحة_نادي_الحرس_الجمهوري ..
هذه محاولة للتوثيق حتى لا تضيع منا الذاكرة .. و حتى لا تضيع الحقوق و لا تتكرر المآسي
فالحقائق لا يمكن أن يطمسها التضليل الإعلامي اللا إنساني!!
لنتذكر أن هناك مصريون ماتوا برصاص أخوانهم في الوطن و من الجيش الذي نعتز بأنه لم يوجه رصاصه لبني وطنه..
و حتى تكون هذه الحادثة الشنعاء استثناء خارج السياق و لتعود قاعدة أن الجيش يحمي دائما الوطن و المواطنين دون تمييز أو استثناء ..
و أنه يجب معاقبة الجناة و تقديمهم للعدالة.
--------
المنظمة الدولية لحقوق الإنسان هيومن رايتس ووتش Human Rights Watch
نشرت تقريرها .. مؤكدة كذب المتحدث العسكري و أن قتل المعتصمين السلميين تم في أثناء الصلاة.
أجزاء من التقرير:
"قال الناطق باسم القوات المسلحة، العقيد أحمد علي، إن المتظاهرين حاولوا اقتحام مبنى الحرس الجمهوري. لكن الجيش لم يكشف عن أية أدلة تؤيد قوله، ولم تجد هيومن رايتس ووتش أدلة على حدوث هذا، بل اكتشفت أن المتظاهرين كانوا يصلّون أو يتجمعون سلمياً وقت تحرك الجيش والشرطة لفض الاعتصام.
تدل اقوال الشهود على أن قوات الأمن بدأت في الزحف على المتظاهرين في نحو الساعة 3:20 صباحاً. ويبدو أن المتظاهرين قد شعروا بتحرك قوات الأمن عند طرف الشارع القريب من مسجد المصطفى أكثر [مما عند الطرف الآخر]. قال أحمد حسين، الذي يسكن أحد الطوابق العليا من عمارة العبور رقم 9 المطلة على المسجد، لـ هيومن رايتس ووتش."
The military spokesman, Col. Ahmad Ali, claimed that protesters tried to storm the Republican Guard building. Butthe military has not made public any evidence supporting its claim and Human Rights Watch found no evidence that this occurred, finding instead that protesters were peacefully praying or gathering when the military and police moved in to break up the sit-in.
التقرير كاملا:
http://www.hrw.org/ar/news/2013/07/15/51-0
The Report in English
https://www.hrw.org/news/2013/07/14/egypt-investigate-police-military-killings-51
----
كانت تقارير إعلامية قد وثقت المذبحة المروعة عبر شهادات الشهود و كلها أثبتت كذب الإدعاءات الرسمية:
صحيفة صحيفة الجارديان البريطانية باللغة العربية (The Guardian)
The Guardian
نشرت تقريرا مطولا و شهادات الشهود عن الحادث
http://www.guardian.co.uk/world/interactive/2013/jul/18/cairo-republican-guard-shooting-full-story#part-one
What happened next is highly disputed. But most witnesses agree an attack on the protest started shortly before 3.30am, as the worshippers knelt for the second and final time.
"At the second kneel of the prayers," said Moussa, in testimony corroborated by many others at the scene, "we could hear noises from the sides of the sit-in. So the imam interrupted his du'a [a religious invocation] and finished the prayers very quickly."
At either end of the demonstration, the watchmen manning the barricades had begun to clang together pieces of metal – an alarm used during the 2011 revolution to warn protesters of an imminent attack.
ما حدث بعد ذلك .. هو المتنازع عليه إلى حد كبير.
ولكن معظم الشهود توافقوا على أن الهجوم على المعتصمين تم قبل 03:30 صباحا بقليل، بينما كان المصلون يركعون الركعة الثانية والأخيرة.
"وفي الركوع الثاني للصلاة" قال موسى، في شهادته التي يؤكدها العديد من الشهود الآخرين في مكان الحادث: "كنا نسمع أصواتا من الجانبين من الاعتصام. لذا توقف الإمام عن الدعاء وأنهى الصلاة بسرعة جدا. "
في نهاية الاعتصام، كان حراس الاحتجاج يحرسون المتاريس و بدأ رنين قطع المعدن (الإنذار الذي كان مستخدما أثناء الثورة عام 2011) لتحذير المتظاهرين من هجوم وشيك.
----
بينما نيويورك تايمز بالعربيه Nytimes كانت قد نشرت سابقا تقريرا مفصلا بعد الحادثة بأيام عبر مراسلها في القاهرة و الذي كان حاضرا و يكتب في تويتر ضد الرواية الرسمية منذ ساعة المذبحة:
صرح العشرات الآخرون من مؤيدي و معارضي مرسي أن الهجوم بدأ بدون استفزاز يذكر من المعتصمين. حيث أطلق الجيش و البوليس قنابل الغاز و الرصاص الرش و الحي. و قال مؤيدو مرسي أن الهجوم كان يأتي عليهم من أسطح المباني المجاورة.
-أظهر مقطع فيديو صوره المؤيدون جنديا يطلق عليهم النيران من سطح مبنى في حين أخذ جندي آخر يصور بهدوء الفوضى التي تحدث بأسفل. ظهرت كذلك فوهات المسدسات من أعلى بعض المباني، كما أظهرت آثار الطلقات على السيارات و الحواجز المعدنية البدائية أن الرصاص كان يطلق من أعلى. كانت فوارغ الطلقات التي جمعها المؤيدين من على الأرض تحمل ختم الجيش المصري.
https://www.facebook.com/terkawi/posts/10200728405747124
----
كانت The Telegraph نشرت تقريرا عن المصور أحمد عاصم الذي وثق لحظات موته حين أرداه قناص و هو يصور بكاميرته
https://www.facebook.com/terkawi/posts/10200740860658489
---
بينما جمع #أحمد_منصور شهادات متعددة عبر مقالاته في جريدة الشروق المصرية:
الشاب الذى رفع المصحف
http://www.shorouknews.com/columns/view.aspx?cdate=13072013&id=c78bf945-054d-4fc2-9412-e668cb511141
الشاب الذى رفع المصحف ــ 2
http://www.shorouknews.com/columns/view.aspx?cdate=14072013&id=b037e474-0e48-4f60-939b-55ad8e22ed91
الناطق الرسمى المعزول
http://www.shorouknews.com/columns/view.aspx?cdate=15072013&id=7ba464fb-7cd6-4569-b270-0671cb2b5c72
دماء على الكاميرا
http://www.shorouknews.com/columns/view.aspx?cdate=17072013&id=08d3546b-bc9a-413c-841d-217a6e1cc12c
-----
شهادة أخرى على #مجزرة_الحرس
يوردها أحمد منصور ...
حتى نتذكر دائما أن هناك من قضوا من أهل مصر برصاص جنود مصر..
و أن هناك من أجرموا في حق مصر و أهل مصر ..
و حتى لا تتكرر مآسي الأمس التي أدمت فيناالوطنية و الانتماء و أسطورة الجيش الحامي ..
شهادة الدكتورة أحلام؟
-----
"عند مطلع الفجر" وثائقي الجزيرة
http://www.youtube.com/watch?v=91sMgYpAIjU
http://www.facebook.com/terkawi/posts/10200887603366965
عبدالعظيم التركاوي
https://www.facebook.com/terkawi/posts/10200789258948416
http://www.facebook.com/terkawi/posts/10200882571041160
هذه محاولة للتوثيق حتى لا تضيع منا الذاكرة .. و حتى لا تضيع الحقوق و لا تتكرر المآسي
فالحقائق لا يمكن أن يطمسها التضليل الإعلامي اللا إنساني!!
لنتذكر أن هناك مصريون ماتوا برصاص أخوانهم في الوطن و من الجيش الذي نعتز بأنه لم يوجه رصاصه لبني وطنه..
و حتى تكون هذه الحادثة الشنعاء استثناء خارج السياق و لتعود قاعدة أن الجيش يحمي دائما الوطن و المواطنين دون تمييز أو استثناء ..
و أنه يجب معاقبة الجناة و تقديمهم للعدالة.
--------
المنظمة الدولية لحقوق الإنسان هيومن رايتس ووتش Human Rights Watch
نشرت تقريرها .. مؤكدة كذب المتحدث العسكري و أن قتل المعتصمين السلميين تم في أثناء الصلاة.
أجزاء من التقرير:
"قال الناطق باسم القوات المسلحة، العقيد أحمد علي، إن المتظاهرين حاولوا اقتحام مبنى الحرس الجمهوري. لكن الجيش لم يكشف عن أية أدلة تؤيد قوله، ولم تجد هيومن رايتس ووتش أدلة على حدوث هذا، بل اكتشفت أن المتظاهرين كانوا يصلّون أو يتجمعون سلمياً وقت تحرك الجيش والشرطة لفض الاعتصام.
تدل اقوال الشهود على أن قوات الأمن بدأت في الزحف على المتظاهرين في نحو الساعة 3:20 صباحاً. ويبدو أن المتظاهرين قد شعروا بتحرك قوات الأمن عند طرف الشارع القريب من مسجد المصطفى أكثر [مما عند الطرف الآخر]. قال أحمد حسين، الذي يسكن أحد الطوابق العليا من عمارة العبور رقم 9 المطلة على المسجد، لـ هيومن رايتس ووتش."
The military spokesman, Col. Ahmad Ali, claimed that protesters tried to storm the Republican Guard building. Butthe military has not made public any evidence supporting its claim and Human Rights Watch found no evidence that this occurred, finding instead that protesters were peacefully praying or gathering when the military and police moved in to break up the sit-in.
التقرير كاملا:
http://www.hrw.org/ar/news/2013/07/15/51-0
The Report in English
https://www.hrw.org/news/2013/07/14/egypt-investigate-police-military-killings-51
----
كانت تقارير إعلامية قد وثقت المذبحة المروعة عبر شهادات الشهود و كلها أثبتت كذب الإدعاءات الرسمية:
صحيفة صحيفة الجارديان البريطانية باللغة العربية (The Guardian)
The Guardian
نشرت تقريرا مطولا و شهادات الشهود عن الحادث
http://www.guardian.co.uk/world/interactive/2013/jul/18/cairo-republican-guard-shooting-full-story#part-one
What happened next is highly disputed. But most witnesses agree an attack on the protest started shortly before 3.30am, as the worshippers knelt for the second and final time.
"At the second kneel of the prayers," said Moussa, in testimony corroborated by many others at the scene, "we could hear noises from the sides of the sit-in. So the imam interrupted his du'a [a religious invocation] and finished the prayers very quickly."
At either end of the demonstration, the watchmen manning the barricades had begun to clang together pieces of metal – an alarm used during the 2011 revolution to warn protesters of an imminent attack.
ما حدث بعد ذلك .. هو المتنازع عليه إلى حد كبير.
ولكن معظم الشهود توافقوا على أن الهجوم على المعتصمين تم قبل 03:30 صباحا بقليل، بينما كان المصلون يركعون الركعة الثانية والأخيرة.
"وفي الركوع الثاني للصلاة" قال موسى، في شهادته التي يؤكدها العديد من الشهود الآخرين في مكان الحادث: "كنا نسمع أصواتا من الجانبين من الاعتصام. لذا توقف الإمام عن الدعاء وأنهى الصلاة بسرعة جدا. "
في نهاية الاعتصام، كان حراس الاحتجاج يحرسون المتاريس و بدأ رنين قطع المعدن (الإنذار الذي كان مستخدما أثناء الثورة عام 2011) لتحذير المتظاهرين من هجوم وشيك.
----
بينما نيويورك تايمز بالعربيه Nytimes كانت قد نشرت سابقا تقريرا مفصلا بعد الحادثة بأيام عبر مراسلها في القاهرة و الذي كان حاضرا و يكتب في تويتر ضد الرواية الرسمية منذ ساعة المذبحة:
صرح العشرات الآخرون من مؤيدي و معارضي مرسي أن الهجوم بدأ بدون استفزاز يذكر من المعتصمين. حيث أطلق الجيش و البوليس قنابل الغاز و الرصاص الرش و الحي. و قال مؤيدو مرسي أن الهجوم كان يأتي عليهم من أسطح المباني المجاورة.
-أظهر مقطع فيديو صوره المؤيدون جنديا يطلق عليهم النيران من سطح مبنى في حين أخذ جندي آخر يصور بهدوء الفوضى التي تحدث بأسفل. ظهرت كذلك فوهات المسدسات من أعلى بعض المباني، كما أظهرت آثار الطلقات على السيارات و الحواجز المعدنية البدائية أن الرصاص كان يطلق من أعلى. كانت فوارغ الطلقات التي جمعها المؤيدين من على الأرض تحمل ختم الجيش المصري.
https://www.facebook.com/terkawi/posts/10200728405747124
----
كانت The Telegraph نشرت تقريرا عن المصور أحمد عاصم الذي وثق لحظات موته حين أرداه قناص و هو يصور بكاميرته
https://www.facebook.com/terkawi/posts/10200740860658489
---
بينما جمع #أحمد_منصور شهادات متعددة عبر مقالاته في جريدة الشروق المصرية:
الشاب الذى رفع المصحف
http://www.shorouknews.com/columns/view.aspx?cdate=13072013&id=c78bf945-054d-4fc2-9412-e668cb511141
الشاب الذى رفع المصحف ــ 2
http://www.shorouknews.com/columns/view.aspx?cdate=14072013&id=b037e474-0e48-4f60-939b-55ad8e22ed91
الناطق الرسمى المعزول
http://www.shorouknews.com/columns/view.aspx?cdate=15072013&id=7ba464fb-7cd6-4569-b270-0671cb2b5c72
دماء على الكاميرا
http://www.shorouknews.com/columns/view.aspx?cdate=17072013&id=08d3546b-bc9a-413c-841d-217a6e1cc12c
-----
شهادة أخرى على #مجزرة_الحرس
يوردها أحمد منصور ...
حتى نتذكر دائما أن هناك من قضوا من أهل مصر برصاص جنود مصر..
و أن هناك من أجرموا في حق مصر و أهل مصر ..
و حتى لا تتكرر مآسي الأمس التي أدمت فيناالوطنية و الانتماء و أسطورة الجيش الحامي ..
شهادة الدكتورة أحلام؟
-----
"عند مطلع الفجر" وثائقي الجزيرة
http://www.youtube.com/watch?v=91sMgYpAIjU
http://www.facebook.com/terkawi/posts/10200887603366965
عبدالعظيم التركاوي
https://www.facebook.com/terkawi/posts/10200789258948416
http://www.facebook.com/terkawi/posts/10200882571041160
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق